refactor: کامپوننت‌سازی پروژه و حذف کدهای تکراری

- ایجاد کامپوننت‌های قابل استفاده مجدد: PageHeader, FiltersSection, TableSkeleton, EmptyState, DeleteConfirmModal, ActionButtons, StatusBadge
- ایجاد کامپوننت‌های فرم: FormSection, FormActions
- ایجاد utility functions: formatters.ts, statusUtils.ts
- Refactor صفحات لیست: ProductsListPage, CategoriesListPage, DiscountCodesListPage, UsersAdminListPage, RolesListPage, OrdersListPage
- Refactor صفحات فرم: ProductFormPage
- بهبود maintainability و کاهش code duplication

src/App.tsx

@@ -88,16 +88,12 @@ const ShipmentsByMethodReportPage = lazy(() => import('./pages/reports/shipment-
 // Product Comments Page
 const ProductCommentsListPage = lazy(() => import('./pages/products/comments/comments-list/ProductCommentsListPage'));
 
-const ProtectedRoute = ({ children }: { children: any }) => {
+const ProtectedRoute = ({ children }: { children: React.ReactElement }) => {
     const { user, isLoading } = useAuth();
 
     if (isLoading) {
         return (
-            <Layout>
+            <Layout />
-                <div className="flex items-center justify-center py-12">
-                    <LoadingSpinner />
-                </div>
-            </Layout>
         );
     }
 
@@ -208,11 +204,9 @@ const App = () => {
                         <AuthProvider>
                             <Router>
                                 <Suspense fallback={
-                                    <Layout>
+                                    <div className="flex items-center justify-center py-12">
-                                        <div className="flex items-center justify-center py-12">
+                                        <LoadingSpinner />
-                                            <LoadingSpinner />
+                                    </div>
-                                        </div>
-                                    </Layout>
                                 }>
                                     <AppRoutes />
                                 </Suspense>

src/components/common/ActionButtons.tsx

@@ -0,0 +1,91 @@
+import React from 'react';
+import { Eye, Edit3, Trash2, LucideIcon } from 'lucide-react';
+
+interface ActionButtonsProps {
+    onView?: () => void;
+    onEdit?: () => void;
+    onDelete?: () => void;
+    viewTitle?: string;
+    editTitle?: string;
+    deleteTitle?: string;
+    className?: string;
+    size?: 'sm' | 'md' | 'lg';
+    showLabels?: boolean;
+}
+
+const getSizeClasses = (size: 'sm' | 'md' | 'lg') => {
+    switch (size) {
+        case 'sm':
+            return 'h-3 w-3';
+        case 'md':
+            return 'h-4 w-4';
+        case 'lg':
+            return 'h-5 w-5';
+        default:
+            return 'h-4 w-4';
+    }
+};
+
+const getTextSizeClasses = (size: 'sm' | 'md' | 'lg') => {
+    switch (size) {
+        case 'sm':
+            return 'text-xs';
+        case 'md':
+            return 'text-xs';
+        case 'lg':
+            return 'text-sm';
+        default:
+            return 'text-xs';
+    }
+};
+
+export const ActionButtons: React.FC<ActionButtonsProps> = ({
+    onView,
+    onEdit,
+    onDelete,
+    viewTitle = 'مشاهده',
+    editTitle = 'ویرایش',
+    deleteTitle = 'حذف',
+    className = '',
+    size = 'md',
+    showLabels = false,
+}) => {
+    const iconSize = getSizeClasses(size);
+    const textSize = getTextSizeClasses(size);
+
+    return (
+        <div className={`flex items-center gap-2 ${className}`}>
+            {onView && (
+                <button
+                    onClick={onView}
+                    className="text-blue-600 hover:text-blue-900 dark:text-blue-400 dark:hover:text-blue-300 flex items-center gap-1"
+                    title={viewTitle}
+                >
+                    <Eye className={iconSize} />
+                    {showLabels && <span className={textSize}>{viewTitle}</span>}
+                </button>
+            )}
+            {onEdit && (
+                <button
+                    onClick={onEdit}
+                    className="text-indigo-600 hover:text-indigo-900 dark:text-indigo-400 dark:hover:text-indigo-300 flex items-center gap-1"
+                    title={editTitle}
+                >
+                    <Edit3 className={iconSize} />
+                    {showLabels && <span className={textSize}>{editTitle}</span>}
+                </button>
+            )}
+            {onDelete && (
+                <button
+                    onClick={onDelete}
+                    className="text-red-600 hover:text-red-900 dark:text-red-400 dark:hover:text-red-300 flex items-center gap-1"
+                    title={deleteTitle}
+                >
+                    <Trash2 className={iconSize} />
+                    {showLabels && <span className={textSize}>{deleteTitle}</span>}
+                </button>
+            )}
+        </div>
+    );
+};
+

src/components/common/DeleteConfirmModal.tsx

@@ -0,0 +1,61 @@
+import React from 'react';
+import { Modal } from '../ui/Modal';
+import { Button } from '../ui/Button';
+
+interface DeleteConfirmModalProps {
+    isOpen: boolean;
+    onClose: () => void;
+    onConfirm: () => void;
+    title?: string;
+    message?: string;
+    warningMessage?: string;
+    isLoading?: boolean;
+    itemName?: string;
+}
+
+export const DeleteConfirmModal: React.FC<DeleteConfirmModalProps> = ({
+    isOpen,
+    onClose,
+    onConfirm,
+    title = 'حذف',
+    message,
+    warningMessage,
+    isLoading = false,
+    itemName,
+}) => {
+    const defaultMessage = itemName
+        ? `آیا از حذف "${itemName}" اطمینان دارید؟ این عمل قابل بازگشت نیست.`
+        : 'آیا از حذف این مورد اطمینان دارید؟ این عمل قابل بازگشت نیست.';
+
+    return (
+        <Modal isOpen={isOpen} onClose={onClose} title={title}>
+            <div className="space-y-4">
+                <p className="text-gray-600 dark:text-gray-400">
+                    {message || defaultMessage}
+                </p>
+                {warningMessage && (
+                    <p className="text-sm text-red-600 dark:text-red-400">
+                        {warningMessage}
+                    </p>
+                )}
+                <div className="flex justify-end space-x-2 space-x-reverse">
+                    <Button
+                        variant="secondary"
+                        onClick={onClose}
+                        disabled={isLoading}
+                    >
+                        انصراف
+                    </Button>
+                    <Button
+                        variant="danger"
+                        onClick={onConfirm}
+                        loading={isLoading}
+                    >
+                        حذف
+                    </Button>
+                </div>
+            </div>
+        </Modal>
+    );
+};
+

src/components/common/EmptyState.tsx

@@ -0,0 +1,46 @@
+
+import React, { ReactNode } from 'react';
+import { LucideIcon } from 'lucide-react';
+import { Button } from '../ui/Button';
+
+interface EmptyStateProps {
+    icon?: LucideIcon;
+    title: string;
+    description?: string;
+    actionLabel?: ReactNode;
+    onAction?: () => void;
+    className?: string;
+}
+
+export const EmptyState: React.FC<EmptyStateProps> = ({
+    icon: Icon,
+    title,
+    description,
+    actionLabel,
+    onAction,
+    className = '',
+}) => {
+    return (
+        <div className={`text-center py-12 ${className}`}>
+            {Icon && (
+                <Icon className="mx-auto h-12 w-12 text-gray-400 dark:text-gray-500" />
+            )}
+            <h3 className="mt-2 text-sm font-medium text-gray-900 dark:text-gray-100">
+                {title}
+            </h3>
+            {description && (
+                <p className="mt-1 text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">
+                    {description}
+                </p>
+            )}
+            {actionLabel && onAction && (
+                <div className="mt-6">
+                    <Button onClick={onAction} className="flex items-center gap-2 mx-auto">
+                        {actionLabel}
+                    </Button>
+                </div>
+            )}
+        </div>
+    );
+};
+

src/components/common/FiltersSection.tsx

@@ -0,0 +1,42 @@
+import React, { ReactNode } from 'react';
+
+interface FiltersSectionProps {
+    children: ReactNode;
+    isLoading?: boolean;
+    columns?: 1 | 2 | 3 | 4;
+    className?: string;
+}
+
+export const FiltersSection: React.FC<FiltersSectionProps> = ({
+    children,
+    isLoading = false,
+    columns = 4,
+    className = '',
+}) => {
+    const gridCols = {
+        1: 'grid-cols-1',
+        2: 'grid-cols-1 md:grid-cols-2',
+        3: 'grid-cols-1 md:grid-cols-3',
+        4: 'grid-cols-1 md:grid-cols-4',
+    };
+
+    return (
+        <div className={`bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg p-4 ${className}`}>
+            {isLoading ? (
+                <div className={`grid ${gridCols[columns]} gap-4 animate-pulse`}>
+                    {[...Array(columns)].map((_, i) => (
+                        <div key={i}>
+                            <div className="h-4 bg-gray-200 dark:bg-gray-700 rounded w-20 mb-2"></div>
+                            <div className="h-10 bg-gray-200 dark:bg-gray-700 rounded-lg"></div>
+                        </div>
+                    ))}
+                </div>
+            ) : (
+                <div className={`grid ${gridCols[columns]} gap-4`}>
+                    {children}
+                </div>
+            )}
+        </div>
+    );
+};
+

src/components/common/TableSkeleton.tsx

@@ -0,0 +1,80 @@
+import React from 'react';
+
+interface TableSkeletonProps {
+    columns?: number;
+    rows?: number;
+    showMobileCards?: boolean;
+    className?: string;
+}
+
+export const TableSkeleton: React.FC<TableSkeletonProps> = ({
+    columns = 5,
+    rows = 5,
+    showMobileCards = true,
+    className = '',
+}) => {
+    return (
+        <div className={`bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg overflow-hidden ${className}`}>
+            {/* Desktop Table Skeleton */}
+            <div className="hidden md:block">
+                <div className="overflow-x-auto">
+                    <table className="min-w-full divide-y divide-gray-200 dark:divide-gray-700">
+                        <thead className="bg-gray-50 dark:bg-gray-700">
+                            <tr>
+                                {[...Array(columns)].map((_, i) => (
+                                    <th
+                                        key={i}
+                                        className="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 dark:text-gray-300 uppercase tracking-wider"
+                                    >
+                                        <div className="h-4 bg-gray-200 dark:bg-gray-600 rounded w-24 animate-pulse"></div>
+                                    </th>
+                                ))}
+                            </tr>
+                        </thead>
+                        <tbody className="bg-white dark:bg-gray-800 divide-y divide-gray-200 dark:divide-gray-700">
+                            {[...Array(rows)].map((_, rowIndex) => (
+                                <tr key={rowIndex}>
+                                    {[...Array(columns)].map((_, colIndex) => (
+                                        <td key={colIndex} className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
+                                            {colIndex === columns - 1 ? (
+                                                <div className="flex gap-2">
+                                                    <div className="h-8 w-8 bg-gray-200 dark:bg-gray-600 rounded animate-pulse"></div>
+                                                    <div className="h-8 w-8 bg-gray-200 dark:bg-gray-600 rounded animate-pulse"></div>
+                                                </div>
+                                            ) : (
+                                                <div className="h-4 bg-gray-200 dark:bg-gray-600 rounded animate-pulse w-32"></div>
+                                            )}
+                                        </td>
+                                    ))}
+                                </tr>
+                            ))}
+                        </tbody>
+                    </table>
+                </div>
+            </div>
+
+            {/* Mobile Cards Skeleton */}
+            {showMobileCards && (
+                <div className="md:hidden p-4 space-y-4">
+                    {[...Array(Math.min(rows, 3))].map((_, index) => (
+                        <div
+                            key={index}
+                            className="border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg p-4 animate-pulse"
+                        >
+                            <div className="space-y-3">
+                                <div className="h-5 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded w-3/4"></div>
+                                <div className="h-4 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded w-full"></div>
+                                <div className="h-3 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded w-1/3"></div>
+                                <div className="flex gap-2 pt-2">
+                                    <div className="h-8 w-8 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded"></div>
+                                    <div className="h-8 w-8 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded"></div>
+                                </div>
+                            </div>
+                        </div>
+                    ))}
+                </div>
+            )}
+        </div>
+    );
+};
+

src/components/forms/FormActions.tsx

@@ -0,0 +1,43 @@
+import React from 'react';
+import { Button } from '../ui/Button';
+
+interface FormActionsProps {
+    onCancel?: () => void;
+    cancelLabel?: string;
+    submitLabel?: string;
+    isLoading?: boolean;
+    isDisabled?: boolean;
+    className?: string;
+}
+
+export const FormActions: React.FC<FormActionsProps> = ({
+    onCancel,
+    cancelLabel = 'انصراف',
+    submitLabel = 'ذخیره',
+    isLoading = false,
+    isDisabled = false,
+    className = '',
+}) => {
+    return (
+        <div className={`flex justify-end space-x-4 space-x-reverse pt-6 border-t border-gray-200 dark:border-gray-600 ${className}`}>
+            {onCancel && (
+                <Button
+                    type="button"
+                    variant="secondary"
+                    onClick={onCancel}
+                    disabled={isLoading}
+                >
+                    {cancelLabel}
+                </Button>
+            )}
+            <Button
+                type="submit"
+                loading={isLoading}
+                disabled={isDisabled || isLoading}
+            >
+                {submitLabel}
+            </Button>
+        </div>
+    );
+};
+

src/components/forms/FormSection.tsx

@@ -0,0 +1,26 @@
+import React, { ReactNode } from 'react';
+import { SectionTitle } from '../ui/Typography';
+
+interface FormSectionProps {
+    title: string;
+    children: ReactNode;
+    className?: string;
+    titleClassName?: string;
+}
+
+export const FormSection: React.FC<FormSectionProps> = ({
+    title,
+    children,
+    className = '',
+    titleClassName = '',
+}) => {
+    return (
+        <div className={className}>
+            <SectionTitle className={`mb-4 ${titleClassName}`}>
+                {title}
+            </SectionTitle>
+            {children}
+        </div>
+    );
+};
+

src/components/layout/PageHeader.tsx

@@ -0,0 +1,40 @@
+import React, { ReactNode } from 'react';
+import { LucideIcon } from 'lucide-react';
+
+interface PageHeaderProps {
+    title: string;
+    subtitle?: string;
+    icon?: LucideIcon;
+    actions?: ReactNode;
+    className?: string;
+}
+
+export const PageHeader: React.FC<PageHeaderProps> = ({
+    title,
+    subtitle,
+    icon: Icon,
+    actions,
+    className = '',
+}) => {
+    return (
+        <div className={`flex flex-col space-y-3 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between sm:space-y-0 ${className}`}>
+            <div>
+                <h1 className="text-2xl font-bold text-gray-900 dark:text-gray-100 flex items-center gap-2">
+                    {Icon && <Icon className="h-6 w-6" />}
+                    {title}
+                </h1>
+                {subtitle && (
+                    <p className="text-gray-600 dark:text-gray-400 mt-1">
+                        {subtitle}
+                    </p>
+                )}
+            </div>
+            {actions && (
+                <div className="flex-shrink-0">
+                    {actions}
+                </div>
+            )}
+        </div>
+    );
+};
+

src/components/ui/StatusBadge.tsx

@@ -0,0 +1,215 @@
+import React from 'react';
+
+export type StatusType = 'product' | 'order' | 'user' | 'discount' | 'comment' | 'generic';
+
+export type ProductStatus = 'active' | 'inactive' | 'draft';
+export type OrderStatus = 'pending' | 'processing' | 'shipped' | 'delivered' | 'cancelled' | 'refunded';
+export type UserStatus = 'verified' | 'unverified' | boolean;
+export type DiscountStatus = 'active' | 'inactive';
+export type CommentStatus = 'approved' | 'rejected' | 'pending';
+
+export type StatusValue = ProductStatus | OrderStatus | UserStatus | DiscountStatus | CommentStatus | string;
+
+interface StatusBadgeProps {
+    status: StatusValue;
+    type?: StatusType;
+    className?: string;
+    size?: 'sm' | 'md' | 'lg';
+}
+
+const getStatusConfig = (status: StatusValue, type?: StatusType) => {
+    // Handle boolean status (for verified/unverified)
+    if (typeof status === 'boolean') {
+        return {
+            color: status
+                ? 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200'
+                : 'bg-yellow-100 text-yellow-800 dark:bg-yellow-900 dark:text-yellow-200',
+            text: status ? 'تأیید شده' : 'تأیید نشده',
+        };
+    }
+
+    const statusStr = String(status).toLowerCase();
+
+    switch (type) {
+        case 'product':
+            switch (statusStr) {
+                case 'active':
+                    return {
+                        color: 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200',
+                        text: 'فعال',
+                    };
+                case 'inactive':
+                    return {
+                        color: 'bg-red-100 text-red-800 dark:bg-red-900 dark:text-red-200',
+                        text: 'غیرفعال',
+                    };
+                case 'draft':
+                    return {
+                        color: 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200',
+                        text: 'پیش‌نویس',
+                    };
+                default:
+                    return {
+                        color: 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200',
+                        text: statusStr,
+                    };
+            }
+
+        case 'order':
+            switch (statusStr) {
+                case 'pending':
+                    return {
+                        color: 'bg-yellow-100 text-yellow-800 dark:bg-yellow-900 dark:text-yellow-200',
+                        text: 'در انتظار',
+                    };
+                case 'processing':
+                    return {
+                        color: 'bg-blue-100 text-blue-800 dark:bg-blue-900 dark:text-blue-200',
+                        text: 'در حال پردازش',
+                    };
+                case 'shipped':
+                    return {
+                        color: 'bg-purple-100 text-purple-800 dark:bg-purple-900 dark:text-purple-200',
+                        text: 'ارسال شده',
+                    };
+                case 'delivered':
+                    return {
+                        color: 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200',
+                        text: 'تحویل شده',
+                    };
+                case 'cancelled':
+                    return {
+                        color: 'bg-red-100 text-red-800 dark:bg-red-900 dark:text-red-200',
+                        text: 'لغو شده',
+                    };
+                case 'refunded':
+                    return {
+                        color: 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200',
+                        text: 'مرجوع شده',
+                    };
+                default:
+                    return {
+                        color: 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200',
+                        text: statusStr,
+                    };
+            }
+
+        case 'user':
+            switch (statusStr) {
+                case 'verified':
+                case 'true':
+                    return {
+                        color: 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200',
+                        text: 'تأیید شده',
+                    };
+                case 'unverified':
+                case 'false':
+                    return {
+                        color: 'bg-yellow-100 text-yellow-800 dark:bg-yellow-900 dark:text-yellow-200',
+                        text: 'تأیید نشده',
+                    };
+                default:
+                    return {
+                        color: 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200',
+                        text: statusStr,
+                    };
+            }
+
+        case 'discount':
+            switch (statusStr) {
+                case 'active':
+                    return {
+                        color: 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200',
+                        text: 'فعال',
+                    };
+                case 'inactive':
+                    return {
+                        color: 'bg-red-100 text-red-800 dark:bg-red-900 dark:text-red-200',
+                        text: 'غیرفعال',
+                    };
+                default:
+                    return {
+                        color: 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200',
+                        text: statusStr,
+                    };
+            }
+
+        case 'comment':
+            switch (statusStr) {
+                case 'approved':
+                    return {
+                        color: 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200',
+                        text: 'تأیید شده',
+                    };
+                case 'rejected':
+                    return {
+                        color: 'bg-red-100 text-red-800 dark:bg-red-900 dark:text-red-200',
+                        text: 'رد شده',
+                    };
+                case 'pending':
+                    return {
+                        color: 'bg-yellow-100 text-yellow-800 dark:bg-yellow-900 dark:text-yellow-200',
+                        text: 'در انتظار',
+                    };
+                default:
+                    return {
+                        color: 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200',
+                        text: statusStr,
+                    };
+            }
+
+        default:
+            // Generic status handling
+            switch (statusStr) {
+                case 'active':
+                case 'true':
+                    return {
+                        color: 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200',
+                        text: 'فعال',
+                    };
+                case 'inactive':
+                case 'false':
+                    return {
+                        color: 'bg-red-100 text-red-800 dark:bg-red-900 dark:text-red-200',
+                        text: 'غیرفعال',
+                    };
+                default:
+                    return {
+                        color: 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200',
+                        text: statusStr,
+                    };
+            }
+    }
+};
+
+const getSizeClasses = (size: 'sm' | 'md' | 'lg') => {
+    switch (size) {
+        case 'sm':
+            return 'px-2 py-0.5 text-xs';
+        case 'md':
+            return 'px-2.5 py-0.5 text-xs';
+        case 'lg':
+            return 'px-3 py-1 text-sm';
+        default:
+            return 'px-2.5 py-0.5 text-xs';
+    }
+};
+
+export const StatusBadge: React.FC<StatusBadgeProps> = ({
+    status,
+    type = 'generic',
+    className = '',
+    size = 'md',
+}) => {
+    const config = getStatusConfig(status, type);
+    const sizeClasses = getSizeClasses(size);
+
+    return (
+        <span
+            className={`inline-flex items-center rounded-full font-medium ${config.color} ${sizeClasses} ${className}`}
+        >
+            {config.text}
+        </span>
+    );
+};
+

src/pages/categories/categories-list/CategoriesListPage.tsx

@@ -3,58 +3,15 @@ import { useNavigate } from 'react-router-dom';
 import { useCategories, useDeleteCategory } from '../core/_hooks';
 import { Category } from '../core/_models';
 import { Button } from "@/components/ui/Button";
-
+import { Plus, FolderOpen, Folder } from "lucide-react";
-import { Trash2, Edit3, Plus, FolderOpen, Folder } from "lucide-react";
+import { PageContainer } from "../../../components/ui/Typography";
-import { Modal } from "@/components/ui/Modal";
+import { PageHeader } from "@/components/layout/PageHeader";
-import { PageContainer, PageTitle, SectionSubtitle } from "../../../components/ui/Typography";
+import { FiltersSection } from "@/components/common/FiltersSection";
-
+import { TableSkeleton } from "@/components/common/TableSkeleton";
-const CategoriesTableSkeleton = () => (
+import { EmptyState } from "@/components/common/EmptyState";
-    <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg overflow-hidden">
+import { DeleteConfirmModal } from "@/components/common/DeleteConfirmModal";
-        <div className="hidden md:block">
+import { ActionButtons } from "@/components/common/ActionButtons";
-            <div className="overflow-x-auto">
+import { formatDate } from "@/utils/formatters";
-                <table className="min-w-full divide-y divide-gray-200 dark:divide-gray-700">
-                    <thead className="bg-gray-50 dark:bg-gray-700">
-                        <tr>
-                            <th className="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 dark:text-gray-300 uppercase tracking-wider">
-                                نام دسته‌بندی
-                            </th>
-                            <th className="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 dark:text-gray-300 uppercase tracking-wider">
-                                توضیحات
-                            </th>
-                            <th className="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 dark:text-gray-300 uppercase tracking-wider">
-                                تاریخ ایجاد
-                            </th>
-                            <th className="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 dark:text-gray-300 uppercase tracking-wider">
-                                عملیات
-                            </th>
-                        </tr>
-                    </thead>
-                    <tbody className="bg-white dark:bg-gray-800 divide-y divide-gray-200 dark:divide-gray-700">
-                        {[...Array(5)].map((_, i) => (
-                            <tr key={i}>
-                                <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
-                                    <div className="h-4 bg-gray-200 dark:bg-gray-600 rounded animate-pulse"></div>
-                                </td>
-                                <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
-                                    <div className="h-4 bg-gray-200 dark:bg-gray-600 rounded animate-pulse"></div>
-                                </td>
-                                <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
-                                    <div className="h-4 bg-gray-200 dark:bg-gray-600 rounded animate-pulse"></div>
-                                </td>
-                                <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
-                                    <div className="flex gap-2">
-                                        <div className="h-8 w-8 bg-gray-200 dark:bg-gray-600 rounded animate-pulse"></div>
-                                        <div className="h-8 w-8 bg-gray-200 dark:bg-gray-600 rounded animate-pulse"></div>
-                                    </div>
-                                </td>
-                            </tr>
-                        ))}
-                    </tbody>
-                </table>
-            </div>
-        </div>
-    </div>
-);
 
 const CategoriesListPage = () => {
     const navigate = useNavigate();
@@ -98,48 +55,57 @@ const CategoriesListPage = () => {
         );
     }
 
+    const createButton = (
+        <button
+            onClick={handleCreate}
+            className="flex items-center justify-center w-12 h-12 bg-primary-600 hover:bg-primary-700 rounded-full transition-colors duration-200 text-white shadow-lg hover:shadow-xl"
+            title="دسته‌بندی جدید"
+        >
+            <Plus className="h-5 w-5" />
+        </button>
+    );
+
     return (
         <PageContainer>
-            {/* Header */}
+            <PageHeader
-            <div className="flex flex-col space-y-3 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between sm:space-y-0">
+                title="مدیریت دسته‌بندی‌ها"
+                subtitle="مدیریت دسته‌بندی‌های محصولات"
+                icon={FolderOpen}
+                actions={createButton}
+            />
+
+            <FiltersSection isLoading={isLoading} columns={2}>
                 <div>
-                    <div className="flex items-center gap-2 mb-2">
+                    <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-2">
-                        <FolderOpen className="h-6 w-6" />
+                        جستجو
-                        <PageTitle>مدیریت دسته‌بندی‌ها</PageTitle>
+                    </label>
-                    </div>
+                    <input
-                    <p className="text-gray-600 dark:text-gray-400">مدیریت دسته‌بندی‌های محصولات</p>
+                        type="text"
+                        placeholder="جستجو در نام دسته‌بندی..."
+                        value={filters.search}
+                        onChange={handleSearchChange}
+                        className="w-full px-3 py-2 border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-md focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100"
+                    />
                 </div>
+            </FiltersSection>
 
-                <button
-                    onClick={handleCreate}
-                    className="flex items-center justify-center w-12 h-12 bg-primary-600 hover:bg-primary-700 rounded-full transition-colors duration-200 text-white shadow-lg hover:shadow-xl"
-                    title="دسته‌بندی جدید"
-                >
-                    <Plus className="h-5 w-5" />
-                </button>
-            </div>
-
-            {/* Filters */}
-            <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg p-4">
-                <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-4">
-                    <div>
-                        <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-2">
-                            جستجو
-                        </label>
-                        <input
-                            type="text"
-                            placeholder="جستجو در نام دسته‌بندی..."
-                            value={filters.search}
-                            onChange={handleSearchChange}
-                            className="w-full px-3 py-2 border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-md focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100"
-                        />
-                    </div>
-                </div>
-            </div>
-
-            {/* Categories Table */}
             {isLoading ? (
-                <CategoriesTableSkeleton />
+                <TableSkeleton columns={4} rows={5} />
+            ) : (!categories || categories.length === 0) ? (
+                <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg overflow-hidden">
+                    <EmptyState
+                        icon={FolderOpen}
+                        title="دسته‌بندی‌ای موجود نیست"
+                        description="برای شروع، اولین دسته‌بندی محصولات خود را ایجاد کنید."
+                        actionLabel={
+                            <>
+                                <Plus className="h-4 w-4" />
+                                ایجاد دسته‌بندی جدید
+                            </>
+                        }
+                        onAction={handleCreate}
+                    />
+                </div>
             ) : (
                 <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg overflow-hidden">
                     {/* Desktop Table */}
@@ -177,25 +143,13 @@ const CategoriesListPage = () => {
                                                 </div>
                                             </td>
                                             <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap text-sm text-gray-900 dark:text-gray-100">
-                                                {new Date(category.created_at).toLocaleDateString('fa-IR')}
+                                                {formatDate(category.created_at)}
                                             </td>
                                             <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap text-sm font-medium">
-                                                <div className="flex items-center gap-2">
+                                                <ActionButtons
-                                                    <button
+                                                    onEdit={() => handleEdit(category.id)}
-                                                        onClick={() => handleEdit(category.id)}
+                                                    onDelete={() => setDeleteCategoryId(category.id.toString())}
-                                                        className="text-indigo-600 hover:text-indigo-900 dark:text-indigo-400 dark:hover:text-indigo-300"
+                                                />
-                                                        title="ویرایش"
-                                                    >
-                                                        <Edit3 className="h-4 w-4" />
-                                                    </button>
-                                                    <button
-                                                        onClick={() => setDeleteCategoryId(category.id.toString())}
-                                                        className="text-red-600 hover:text-red-900 dark:text-red-400 dark:hover:text-red-300"
-                                                        title="حذف"
-                                                    >
-                                                        <Trash2 className="h-4 w-4" />
-                                                    </button>
-                                                </div>
                                             </td>
                                         </tr>
                                     ))}
@@ -220,77 +174,28 @@ const CategoriesListPage = () => {
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-3">
-                                    تاریخ ایجاد: {new Date(category.created_at).toLocaleDateString('fa-IR')}
+                                    تاریخ ایجاد: {formatDate(category.created_at)}
-                                </div>
-                                <div className="flex items-center gap-2">
-                                    <button
-                                        onClick={() => handleEdit(category.id)}
-                                        className="flex items-center gap-1 px-2 py-1 text-xs text-indigo-600 hover:text-indigo-900 dark:text-indigo-400 dark:hover:text-indigo-300"
-                                    >
-                                        <Edit3 className="h-3 w-3" />
-                                        ویرایش
-                                    </button>
-                                    <button
-                                        onClick={() => setDeleteCategoryId(category.id.toString())}
-                                        className="flex items-center gap-1 px-2 py-1 text-xs text-red-600 hover:text-red-900 dark:text-red-400 dark:hover:text-red-300"
-                                    >
-                                        <Trash2 className="h-3 w-3" />
-                                        حذف
-                                    </button>
                                 </div>
+                                <ActionButtons
+                                    onEdit={() => handleEdit(category.id)}
+                                    onDelete={() => setDeleteCategoryId(category.id.toString())}
+                                    showLabels={true}
+                                    size="sm"
+                                />
                             </div>
                         ))}
                     </div>
-
-                    {/* Empty State */}
-                    {(!categories || categories.length === 0) && !isLoading && (
-                        <div className="text-center py-12">
-                            <FolderOpen className="mx-auto h-12 w-12 text-gray-400" />
-                            <h3 className="mt-2 text-sm font-medium text-gray-900 dark:text-gray-100">
-                                دسته‌بندی‌ای موجود نیست
-                            </h3>
-                            <p className="mt-1 text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">
-                                برای شروع، اولین دسته‌بندی محصولات خود را ایجاد کنید.
-                            </p>
-                            <div className="mt-6">
-                                <Button onClick={handleCreate} className="flex items-center gap-2 mx-auto">
-                                    <Plus className="h-4 w-4" />
-                                    ایجاد دسته‌بندی جدید
-                                </Button>
-                            </div>
-                        </div>
-                    )}
                 </div>
             )}
 
-            {/* Delete Confirmation Modal */}
+            <DeleteConfirmModal
-            <Modal
                 isOpen={!!deleteCategoryId}
                 onClose={() => setDeleteCategoryId(null)}
+                onConfirm={handleDeleteConfirm}
                 title="حذف دسته‌بندی"
-            >
+                message="آیا از حذف این دسته‌بندی اطمینان دارید؟ این عمل قابل بازگشت نیست و ممکن است بر محصولاتی که در این دسته‌بندی قرار دارند تأثیر بگذارد."
-                <div className="space-y-4">
+                isLoading={isDeleting}
-                    <p className="text-gray-600 dark:text-gray-400">
+            />
-                        آیا از حذف این دسته‌بندی اطمینان دارید؟ این عمل قابل بازگشت نیست و ممکن است بر محصولاتی که در این دسته‌بندی قرار دارند تأثیر بگذارد.
-                    </p>
-                    <div className="flex justify-end space-x-2 space-x-reverse">
-                        <Button
-                            variant="secondary"
-                            onClick={() => setDeleteCategoryId(null)}
-                            disabled={isDeleting}
-                        >
-                            انصراف
-                        </Button>
-                        <Button
-                            variant="danger"
-                            onClick={handleDeleteConfirm}
-                            loading={isDeleting}
-                        >
-                            حذف
-                        </Button>
-                    </div>
-                </div>
-            </Modal>
         </PageContainer>
     );
 };

src/pages/discount-codes/discount-codes-list/DiscountCodesListPage.tsx

@@ -2,11 +2,17 @@ import React, { useMemo, useState } from 'react';
 import { useNavigate } from 'react-router-dom';
 import { useDiscountCodes, useDeleteDiscountCode } from '../core/_hooks';
 import { DiscountCode } from '../core/_models';
-import { Button } from "@/components/ui/Button";
-import { Modal } from "@/components/ui/Modal";
 import { Table } from "@/components/ui/Table";
 import { TableColumn } from "@/types";
-import { Percent, BadgePercent, Trash2, Edit3, Plus, Ticket } from 'lucide-react';
+import { BadgePercent, Plus, Ticket } from 'lucide-react';
+import { PageContainer } from "@/components/ui/Typography";
+import { PageHeader } from "@/components/layout/PageHeader";
+import { FiltersSection } from "@/components/common/FiltersSection";
+import { EmptyState } from "@/components/common/EmptyState";
+import { DeleteConfirmModal } from "@/components/common/DeleteConfirmModal";
+import { ActionButtons } from "@/components/common/ActionButtons";
+import { StatusBadge } from "@/components/ui/StatusBadge";
+import { formatDate } from "@/utils/formatters";
 
 const DiscountCodesListPage = () => {
     const navigate = useNavigate();
@@ -41,18 +47,14 @@ const DiscountCodesListPage = () => {
         {
             key: 'status',
             label: 'وضعیت',
-            render: (val: string) => (
+            render: (val: string) => <StatusBadge status={val} type="discount" />
-                <span className={`px-2 py-1 rounded-full text-xs ${val === 'active' ? 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200' : 'bg-red-100 text-red-800 dark:bg-red-900 dark:text-red-200'}`}>
-                    {val === 'active' ? 'فعال' : 'غیرفعال'}
-                </span>
-            )
         },
         {
             key: 'period',
             label: 'بازه زمانی',
             render: (_val, row: any) => (
                 <span>
-                    {row.valid_from ? new Date(row.valid_from).toLocaleDateString('fa-IR') : '-'} تا {row.valid_to ? new Date(row.valid_to).toLocaleDateString('fa-IR') : '-'}
+                    {row.valid_from ? formatDate(row.valid_from) : '-'} تا {row.valid_to ? formatDate(row.valid_to) : '-'}
                 </span>
             )
         },
@@ -60,22 +62,10 @@ const DiscountCodesListPage = () => {
             key: 'actions',
             label: 'عملیات',
             render: (_val, row: any) => (
-                <div className="flex items-center gap-2">
+                <ActionButtons
-                    <button
+                    onEdit={() => handleEdit(row.id)}
-                        onClick={() => handleEdit(row.id)}
+                    onDelete={() => setDeleteId(row.id.toString())}
-                        className="text-indigo-600 hover:text-indigo-900 dark:text-indigo-400 dark:hover:text-indigo-300"
+                />
-                        title="ویرایش"
-                    >
-                        <Edit3 className="h-4 w-4" />
-                    </button>
-                    <button
-                        onClick={() => setDeleteId(row.id.toString())}
-                        className="text-red-600 hover:text-red-900 dark:text-red-400 dark:hover:text-red-300"
-                        title="حذف"
-                    >
-                        <Trash2 className="h-4 w-4" />
-                    </button>
-                </div>
             )
         }
     ], [navigate]);
@@ -90,28 +80,28 @@ const DiscountCodesListPage = () => {
         );
     }
 
-    return (
+    const createButton = (
-        <div className="p-6 space-y-6">
+        <button
-            <div className="flex flex-col space-y-3 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between sm:space-y-0">
+            onClick={handleCreate}
-                <div>
+            className="flex items-center justify-center w-12 h-12 bg-primary-600 hover:bg-primary-700 rounded-full transition-colors duration-200 text-white shadow-lg hover:shadow-xl"
-                    <h1 className="text-2xl font-bold text-gray-900 dark:text-gray-100 flex items-center gap-2">
+            title="کد تخفیف جدید"
-                        <BadgePercent className="h-6 w-6" />
+            data-testid="create-discount-button"
-                        مدیریت کدهای تخفیف
+        >
-                    </h1>
+            <Plus className="h-5 w-5" />
-                    <p className="text-gray-600 dark:text-gray-400 mt-1">ایجاد و مدیریت کدهای تخفیف</p>
+        </button>
-                </div>
+    );
-                <button
-                    onClick={handleCreate}
-                    className="flex items-center justify-center w-12 h-12 bg-primary-600 hover:bg-primary-700 rounded-full transition-colors duration-200 text-white shadow-lg hover:shadow-xl"
-                    title="کد تخفیف جدید"
-                    data-testid="create-discount-button"
-                >
-                    <Plus className="h-5 w-5" />
-                </button>
-            </div>
 
-            <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg p-4">
+    return (
-                <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-4">
+        <PageContainer>
+            <div className="space-y-6">
+                <PageHeader
+                    title="مدیریت کدهای تخفیف"
+                    subtitle="ایجاد و مدیریت کدهای تخفیف"
+                    icon={BadgePercent}
+                    actions={createButton}
+                />
+
+                <FiltersSection isLoading={isLoading} columns={3}>
                     <div>
                         <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-2">کد</label>
                         <input
@@ -122,37 +112,39 @@ const DiscountCodesListPage = () => {
                             className="w-full px-3 py-2 border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-md focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100"
                         />
                     </div>
-                </div>
+                </FiltersSection>
+
+                {isLoading ? (
+                    <Table columns={columns} data={Array.isArray(discountCodes) ? (discountCodes as any[]) : []} loading={true} />
+                ) : !discountCodes || discountCodes.length === 0 ? (
+                    <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg">
+                        <EmptyState
+                            icon={Ticket}
+                            title="هیچ کد تخفیفی یافت نشد"
+                            description="برای شروع یک کد تخفیف ایجاد کنید"
+                            actionLabel={
+                                <>
+                                    <Plus className="h-4 w-4 ml-2" />
+                                    ایجاد کد تخفیف
+                                </>
+                            }
+                            onAction={handleCreate}
+                        />
+                    </div>
+                ) : (
+                    <Table columns={columns} data={discountCodes as any[]} />
+                )}
+
+                <DeleteConfirmModal
+                    isOpen={!!deleteId}
+                    onClose={() => setDeleteId(null)}
+                    onConfirm={handleDeleteConfirm}
+                    title="حذف کد تخفیف"
+                    message="آیا از حذف این کد تخفیف اطمینان دارید؟ این عمل قابل بازگشت نیست."
+                    isLoading={isDeleting}
+                />
             </div>
-
+        </PageContainer>
-            {isLoading ? (
-                <Table columns={columns} data={Array.isArray(discountCodes) ? (discountCodes as any[]) : []} loading={true} />
-            ) : !discountCodes || discountCodes.length === 0 ? (
-                <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg">
-                    <div className="text-center py-12">
-                        <Ticket className="h-12 w-12 text-gray-400 dark:text-gray-500 mx-auto mb-4" />
-                        <h3 className="text-lg font-medium text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-2">هیچ کد تخفیفی یافت نشد</h3>
-                        <p className="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-4">برای شروع یک کد تخفیف ایجاد کنید</p>
-                        <Button onClick={handleCreate} className="flex items-center gap-2">
-                            <Plus className="h-4 w-4 ml-2" />
-                            ایجاد کد تخفیف
-                        </Button>
-                    </div>
-                </div>
-            ) : (
-                <Table columns={columns} data={discountCodes as any[]} />
-            )}
-
-            <Modal isOpen={!!deleteId} onClose={() => setDeleteId(null)} title="حذف کد تخفیف">
-                <div className="space-y-4">
-                    <p className="text-gray-600 dark:text-gray-400">آیا از حذف این کد تخفیف اطمینان دارید؟ این عمل قابل بازگشت نیست.</p>
-                    <div className="flex justify-end space-x-2 space-x-reverse">
-                        <Button variant="secondary" onClick={() => setDeleteId(null)} disabled={isDeleting}>انصراف</Button>
-                        <Button variant="danger" onClick={handleDeleteConfirm} loading={isDeleting}>حذف</Button>
-                    </div>
-                </div>
-            </Modal>
-        </div>
     );
 };
 

src/pages/orders/orders-list/OrdersListPage.tsx

@@ -6,7 +6,7 @@ import { OrderFilters, OrderStatus } from '../core/_models';
 import { Button } from "@/components/ui/Button";
 import { Modal } from "@/components/ui/Modal";
 import { Pagination } from "@/components/ui/Pagination";
-import { PageContainer, PageTitle } from "@/components/ui/Typography";
+import { PageContainer } from "@/components/ui/Typography";
 import { Table } from "@/components/ui/Table";
 import { TableColumn } from "@/types";
 import { StatsCard } from '@/components/dashboard/StatsCard';
@@ -20,46 +20,16 @@ import {
     Clock,
     Search,
     Filter,
-    Eye,
     Edit3,
     TrendingUp
 } from 'lucide-react';
+import { PageHeader } from '@/components/layout/PageHeader';
+import { FiltersSection } from '@/components/common/FiltersSection';
+import { EmptyState } from '@/components/common/EmptyState';
+import { ActionButtons } from '@/components/common/ActionButtons';
+import { StatusBadge } from '@/components/ui/StatusBadge';
+import { formatCurrency, formatDate } from '@/utils/formatters';
 
-const getStatusColor = (status: OrderStatus) => {
-    const colors = {
-        pending: 'bg-yellow-100 text-yellow-800 dark:bg-yellow-900 dark:text-yellow-200',
-        processing: 'bg-blue-100 text-blue-800 dark:bg-blue-900 dark:text-blue-200',
-        shipped: 'bg-purple-100 text-purple-800 dark:bg-purple-900 dark:text-purple-200',
-        delivered: 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200',
-        cancelled: 'bg-red-100 text-red-800 dark:bg-red-900 dark:text-red-200',
-        refunded: 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200',
-    };
-    return colors[status] || colors.pending;
-};
-
-const getStatusText = (status: OrderStatus) => {
-    const text = {
-        pending: 'در انتظار',
-        processing: 'در حال پردازش',
-        shipped: 'ارسال شده',
-        delivered: 'تحویل شده',
-        cancelled: 'لغو شده',
-        refunded: 'مرجوع شده',
-    };
-    return text[status] || status;
-};
-
-const formatCurrency = (amount: number) => {
-    return new Intl.NumberFormat('fa-IR').format(amount) + ' تومان';
-};
-
-const formatDate = (dateString: string) => {
-    return new Date(dateString).toLocaleDateString('fa-IR');
-};
-
-const ListSkeleton = () => (
-    <Table columns={[]} data={[]} loading={true} />
-);
 
 const getDefaultFilters = (): OrderFilters => ({
     page: 1,
@@ -219,7 +189,7 @@ const OrdersListPage = () => {
             )
         },
         { key: 'final_total', label: 'مبلغ نهایی', sortable: true, align: 'right', render: (v: number, row: any) => formatCurrency(row.final_total || row.total_amount || 0) },
-        { key: 'status', label: 'وضعیت', align: 'right', render: (v: OrderStatus) => (<span className={`px-2 py-1 rounded-full text-xs font-medium ${getStatusColor(v)}`}>{getStatusText(v)}</span>) },
+        { key: 'status', label: 'وضعیت', align: 'right', render: (v: OrderStatus) => <StatusBadge status={v} type="order" /> },
         { key: 'created_at', label: 'تاریخ', sortable: true, align: 'right', render: (v: string) => formatDate(v) },
         {
             key: 'actions',
@@ -227,13 +197,9 @@ const OrdersListPage = () => {
             align: 'right',
             render: (_val, row: any) => (
                 <div className="flex items-center gap-2 justify-end">
-                    <button
+                    <ActionButtons
-                        onClick={() => handleViewOrder(row.id)}
+                        onView={() => handleViewOrder(row.id)}
-                        className="text-indigo-600 hover:text-indigo-900 dark:text-indigo-400 dark:hover:text-indigo-300"
+                    />
-                        title="مشاهده جزئیات"
-                    >
-                        <Eye className="h-4 w-4" />
-                    </button>
                     <button
                         onClick={() => handleUpdateStatus(row.id, row.status)}
                         className="text-green-600 hover:text-green-900 dark:text-green-400 dark:hover:text-green-300"
@@ -280,17 +246,11 @@ const OrdersListPage = () => {
 
     return (
         <PageContainer>
-            <div className="flex flex-col space-y-3 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between sm:space-y-0">
+            <PageHeader
-                <div>
+                title="مدیریت سفارشات"
-                    <PageTitle className="flex items-center gap-2">
+                subtitle={`${ordersData?.total || 0} سفارش یافت شد`}
-                        <ShoppingCart className="h-6 w-6" />
+                icon={ShoppingCart}
-                        مدیریت سفارشات
+            />
-                    </PageTitle>
-                    <p className="text-gray-600 dark:text-gray-400 mt-1">
-                        {ordersData?.total || 0} سفارش یافت شد
-                    </p>
-                </div>
-            </div>
 
             <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-3 sm:gap-4 lg:gap-6">
                 {statsLoading ? (
@@ -468,14 +428,14 @@ const OrdersListPage = () => {
 
             {/* جدول سفارشات */}
             {isLoading ? (
-                <ListSkeleton />
+                <Table columns={columns} data={[]} loading={true} />
             ) : !ordersData?.orders || ordersData.orders.length === 0 ? (
                 <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg">
-                    <div className="text-center py-12">
+                    <EmptyState
-                        <ShoppingCart className="h-12 w-12 text-gray-400 dark:text-gray-500 mx-auto mb-4" />
+                        icon={ShoppingCart}
-                        <h3 className="text-lg font-medium text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-2">هیچ سفارشی یافت نشد</h3>
+                        title="هیچ سفارشی یافت نشد"
-                        <p className="text-gray-600 dark:text-gray-400">با تغییر فیلترها جستجو کنید</p>
+                        description="با تغییر فیلترها جستجو کنید"
-                    </div>
+                    />
                 </div>
             ) : (
                 <>

src/pages/products/product-form/ProductFormPage.tsx

@@ -14,7 +14,9 @@ import { Input } from "@/components/ui/Input";
 import { FileUploader } from "@/components/ui/FileUploader";
 import { VariantManager } from "@/components/ui/VariantManager";
 import { ArrowRight, X } from "lucide-react";
-import { FormHeader, PageContainer, SectionTitle, Label } from '../../../components/ui/Typography';
+import { FormHeader, PageContainer, Label } from '../../../components/ui/Typography';
+import { FormSection } from '@/components/forms/FormSection';
+import { FormActions } from '@/components/forms/FormActions';
 import { createNumberTransform, createOptionalNumberTransform, convertPersianNumbersInObject } from '../../../utils/numberUtils';
 import { API_GATE_WAY, API_ROUTES } from '@/constant/routes';
 import { toast } from "react-hot-toast";
@@ -471,11 +473,7 @@ const ProductFormPage = () => {
             {/* Form */}
             <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg p-6">
                 <form onSubmit={handleSubmit(onSubmit)} className="space-y-8">
-                    {/* Basic Information */}
+                    <FormSection title="اطلاعات پایه">
-                    <div>
-                        <h3 className="text-lg font-medium text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-4">
-                            اطلاعات پایه
-                        </h3>
                         <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-6">
                             <div className="md:col-span-2">
                                 <Input
@@ -536,13 +534,9 @@ const ProductFormPage = () => {
                                 )}
                             </div>
                         </div>
-                    </div>
+                    </FormSection>
 
-                    {/* Categories and Product Options */}
+                    <FormSection title="دسته‌بندی و گزینه‌ها">
-                    <div>
-                        <h3 className="text-lg font-medium text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-4">
-                            دسته‌بندی و گزینه‌ها
-                        </h3>
                         <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-6">
                             <MultiSelectAutocomplete
                                 label="دسته‌بندی‌ها"
@@ -582,13 +576,9 @@ const ProductFormPage = () => {
                                 )}
                             </div>
                         </div>
-                    </div>
+                    </FormSection>
 
-                    {/* Images */}
+                    <FormSection title="تصاویر محصول">
-                    <div>
-                        <h3 className="text-lg font-medium text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-4">
-                            تصاویر محصول
-                        </h3>
 
                         <FileUploader
                             onUpload={handleFileUpload}
@@ -641,12 +631,9 @@ const ProductFormPage = () => {
                                 </div>
                             </div>
                         )}
-                    </div>
+                    </FormSection>
 
-                    <div>
+                    <FormSection title="فایل‌های Explorer">
-                        <h3 className="text-lg font-medium text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-4">
-                            فایل‌های Explorer
-                        </h3>
                         <FileUploader
                             onUpload={handleExplorerUpload}
                             onRemove={handleExplorerRemove}
@@ -709,19 +696,16 @@ const ProductFormPage = () => {
                                 </span>
                             </div>
                         )}
-                    </div>
+                    </FormSection>
 
-                    {/* Variants Management */}
+                    <FormSection title="مدیریت Variants">
-                    <div>
                         <VariantManager
                             variants={watch('variants') || []}
                             onChange={(variants) => setValue('variants', variants, { shouldValidate: true, shouldDirty: true })}
                             productOptions={productOptionOptions}
                             variantAttributeName={watch('variant_attribute_name')}
                         />
-                    </div>
+                    </FormSection>
-
-
 
                     {/* Preview */}
                     {formValues.name && (
@@ -797,24 +781,13 @@ const ProductFormPage = () => {
                         </div>
                     )}
 
-                    {/* Submit Buttons */}
+                    <FormActions
-                    <div className="flex justify-end space-x-4 space-x-reverse pt-6 border-t border-gray-200 dark:border-gray-600">
+                        onCancel={handleBack}
-                        <Button
+                        cancelLabel="انصراف"
-                            type="button"
+                        submitLabel={isEdit ? 'به‌روزرسانی' : 'ایجاد محصول'}
-                            variant="secondary"
+                        isLoading={isLoading}
-                            onClick={handleBack}
+                        isDisabled={!isValid || isLoading || isUploading || isExplorerUploading}
-                            disabled={isLoading}
+                    />
-                        >
-                            انصراف
-                        </Button>
-                        <Button
-                            type="submit"
-                            loading={isLoading}
-                            disabled={!isValid || isLoading || isUploading || isExplorerUploading}
-                        >
-                            {isEdit ? 'به‌روزرسانی' : 'ایجاد محصول'}
-                        </Button>
-                    </div>
                 </form>
             </div>
 

src/pages/products/products-list/ProductsListPage.tsx

@@ -5,64 +5,17 @@ import { useCategories } from '../../categories/core/_hooks';
 import { Product } from '../core/_models';
 import { Button } from "@/components/ui/Button";
 import { PageContainer } from "@/components/ui/Typography";
-import { Trash2, Edit3, Plus, Package, Eye, Image } from "lucide-react";
+import { Plus, Package, Image } from "lucide-react";
-import { Modal } from "@/components/ui/Modal";
 import { persianToEnglish } from '../../../utils/numberUtils';
 import { Pagination } from "@/components/ui/Pagination";
-
+import { PageHeader } from "@/components/layout/PageHeader";
-const ProductsTableSkeleton = () => (
+import { FiltersSection } from "@/components/common/FiltersSection";
-    <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg overflow-hidden">
+import { TableSkeleton } from "@/components/common/TableSkeleton";
-        <div className="hidden md:block">
+import { EmptyState } from "@/components/common/EmptyState";
-            <div className="overflow-x-auto">
+import { DeleteConfirmModal } from "@/components/common/DeleteConfirmModal";
-                <table className="min-w-full divide-y divide-gray-200 dark:divide-gray-700">
+import { ActionButtons } from "@/components/common/ActionButtons";
-                    <thead className="bg-gray-50 dark:bg-gray-700">
+import { StatusBadge } from "@/components/ui/StatusBadge";
-                        <tr>
+import { formatPrice } from "@/utils/formatters";
-                            <th className="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 dark:text-gray-300 uppercase tracking-wider">
-                                محصول
-                            </th>
-                            <th className="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 dark:text-gray-300 uppercase tracking-wider">
-                                قیمت
-                            </th>
-                            <th className="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 dark:text-gray-300 uppercase tracking-wider">
-                                دسته‌بندی
-                            </th>
-                            <th className="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 dark:text-gray-300 uppercase tracking-wider">
-                                وضعیت
-                            </th>
-                            <th className="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 dark:text-gray-300 uppercase tracking-wider">
-                                عملیات
-                            </th>
-                        </tr>
-                    </thead>
-                    <tbody className="bg-white dark:bg-gray-800 divide-y divide-gray-200 dark:divide-gray-700">
-                        {[...Array(5)].map((_, i) => (
-                            <tr key={i}>
-                                <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
-                                    <div className="h-4 bg-gray-200 dark:bg-gray-600 rounded animate-pulse"></div>
-                                </td>
-                                <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
-                                    <div className="h-4 bg-gray-200 dark:bg-gray-600 rounded animate-pulse"></div>
-                                </td>
-                                <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
-                                    <div className="h-4 bg-gray-200 dark:bg-gray-600 rounded animate-pulse"></div>
-                                </td>
-                                <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
-                                    <div className="h-4 bg-gray-200 dark:bg-gray-600 rounded animate-pulse"></div>
-                                </td>
-                                <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
-                                    <div className="flex gap-2">
-                                        <div className="h-8 w-8 bg-gray-200 dark:bg-gray-600 rounded animate-pulse"></div>
-                                        <div className="h-8 w-8 bg-gray-200 dark:bg-gray-600 rounded animate-pulse"></div>
-                                    </div>
-                                </td>
-                            </tr>
-                        ))}
-                    </tbody>
-                </table>
-            </div>
-        </div>
-    </div>
-);
 
 const ProductsListPage = () => {
     const navigate = useNavigate();
@@ -122,29 +75,12 @@ const ProductsListPage = () => {
         setFilters(prev => ({ ...prev, status: e.target.value, page: 1 }));
     };
 
-    const formatPrice = (price: number) => {
-        return new Intl.NumberFormat('fa-IR').format(price) + ' تومان';
-    };
-
     const getFirstImageUrl = (p: any): string | null => {
         if (p.file_ids && p.file_ids.length > 0) return p.file_ids[0].url;
         if (p.files && p.files.length > 0) return p.files[0].url;
         return null;
     };
 
-    const getStatusBadge = (status: string) => {
-        switch (status) {
-            case 'active':
-                return <span className="inline-flex items-center px-2.5 py-0.5 rounded-full text-xs font-medium bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200">فعال</span>;
-            case 'inactive':
-                return <span className="inline-flex items-center px-2.5 py-0.5 rounded-full text-xs font-medium bg-red-100 text-red-800 dark:bg-red-900 dark:text-red-200">غیرفعال</span>;
-            case 'draft':
-                return <span className="inline-flex items-center px-2.5 py-0.5 rounded-full text-xs font-medium bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200">پیش‌نویس</span>;
-            default:
-                return <span className="inline-flex items-center px-2.5 py-0.5 rounded-full text-xs font-medium bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200">{status}</span>;
-        }
-    };
-
     const total = productsData?.total || 0;
     const currentPage = productsData?.page || filters.page;
     const perPage = productsData?.per_page || filters.limit;
@@ -160,129 +96,119 @@ const ProductsListPage = () => {
         );
     }
 
+    const createButton = (
+        <button
+            onClick={handleCreate}
+            className="flex items-center justify-center w-12 h-12 bg-primary-600 hover:bg-primary-700 rounded-full transition-colors duration-200 text-white shadow-lg hover:shadow-xl"
+            title="محصول جدید"
+        >
+            <Plus className="h-5 w-5" />
+        </button>
+    );
+
     return (
         <PageContainer>
             <div className="space-y-6">
-                {/* Header */}
+                <PageHeader
-                <div className="flex flex-col space-y-3 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between sm:space-y-0">
+                    title="مدیریت محصولات"
+                    subtitle="مدیریت محصولات، قیمت‌ها و موجودی"
+                    icon={Package}
+                    actions={createButton}
+                />
+
+                <FiltersSection isLoading={isLoading} columns={4}>
                     <div>
-                        <h1 className="text-2xl font-bold text-gray-900 dark:text-gray-100 flex items-center gap-2">
+                        <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-2">
-                            <Package className="h-6 w-6" />
+                            جستجو
-                            مدیریت محصولات
+                        </label>
-                        </h1>
+                        <input
-                        <p className="text-gray-600 dark:text-gray-400 mt-1">
+                            type="text"
-                            مدیریت محصولات، قیمت‌ها و موجودی
+                            placeholder="جستجو در نام محصول..."
-                        </p>
+                            value={filters.search}
+                            onChange={handleSearchChange}
+                            className="w-full px-3 py-3 text-base border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary-500 focus:border-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100 transition-all duration-200"
+                        />
                     </div>
-                    <button
+                    <div>
-                        onClick={handleCreate}
+                        <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-2">
-                        className="flex items-center justify-center w-12 h-12 bg-primary-600 hover:bg-primary-700 rounded-full transition-colors duration-200 text-white shadow-lg hover:shadow-xl"
+                            دسته‌بندی
-                        title="محصول جدید"
+                        </label>
-                    >
+                        <select
-                        <Plus className="h-5 w-5" />
+                            value={filters.category_id}
-                    </button>
+                            onChange={handleCategoryChange}
-                </div>
+                            className="w-full px-3 py-3 text-base border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary-500 focus:border-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100 transition-all duration-200"
-
+                        >
-                {/* Filters */}
+                            <option value="">همه دسته‌بندی‌ها</option>
-                <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg p-4">
+                            {(categories || []).map((category) => (
-                    {isLoading ? (
+                                <option key={category.id} value={category.id}>
-                        <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-4 gap-4 animate-pulse">
+                                    {category.name}
-                            {[...Array(4)].map((_, i) => (
+                                </option>
-                                <div key={i}>
-                                    <div className="h-4 bg-gray-200 dark:bg-gray-700 rounded w-20 mb-2"></div>
-                                    {i === 3 ? (
-                                        <div className="flex gap-2">
-                                            <div className="h-10 bg-gray-200 dark:bg-gray-700 rounded-lg flex-1"></div>
-                                            <div className="h-10 bg-gray-200 dark:bg-gray-700 rounded-lg flex-1"></div>
-                                        </div>
-                                    ) : (
-                                        <div className="h-10 bg-gray-200 dark:bg-gray-700 rounded-lg"></div>
-                                    )}
-                                </div>
                             ))}
+                        </select>
+                    </div>
+                    <div>
+                        <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-2">
+                            وضعیت
+                        </label>
+                        <select
+                            value={filters.status}
+                            onChange={handleStatusChange}
+                            className="w-full px-3 py-3 text-base border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary-500 focus:border-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100 transition-all duration-200"
+                        >
+                            <option value="">همه وضعیت‌ها</option>
+                            <option value="active">فعال</option>
+                            <option value="inactive">غیرفعال</option>
+                            <option value="draft">پیش‌نویس</option>
+                        </select>
+                    </div>
+                    <div>
+                        <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-2">
+                            محدوده قیمت
+                        </label>
+                        <div className="flex gap-2">
+                            <input
+                                type="text"
+                                inputMode="numeric"
+                                placeholder="حداقل (مثال: ۱۰۰۰۰)"
+                                value={filters.min_price}
+                                onChange={(e) => {
+                                    const converted = persianToEnglish(e.target.value);
+                                    setFilters(prev => ({ ...prev, min_price: converted, page: 1 }));
+                                }}
+                                className="w-full px-3 py-3 text-base border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary-500 focus:border-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100 transition-all duration-200"
+                            />
+                            <input
+                                type="text"
+                                inputMode="numeric"
+                                placeholder="حداکثر (مثال: ۵۰۰۰۰۰)"
+                                value={filters.max_price}
+                                onChange={(e) => {
+                                    const converted = persianToEnglish(e.target.value);
+                                    setFilters(prev => ({ ...prev, max_price: converted, page: 1 }));
+                                }}
+                                className="w-full px-3 py-3 text-base border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary-500 focus:border-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100 transition-all duration-200"
+                            />
                         </div>
-                    ) : (
+                    </div>
-                        <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-4 gap-4">
+                </FiltersSection>
-                            <div>
-                                <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-2">
-                                    جستجو
-                                </label>
-                                <input
-                                    type="text"
-                                    placeholder="جستجو در نام محصول..."
-                                    value={filters.search}
-                                    onChange={handleSearchChange}
-                                    className="w-full px-3 py-3 text-base border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary-500 focus:border-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100 transition-all duration-200"
-                                />
-                            </div>
-                            <div>
-                                <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-2">
-                                    دسته‌بندی
-                                </label>
-                                <select
-                                    value={filters.category_id}
-                                    onChange={handleCategoryChange}
-                                    className="w-full px-3 py-3 text-base border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary-500 focus:border-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100 transition-all duration-200"
-                                >
-                                    <option value="">همه دسته‌بندی‌ها</option>
-                                    {(categories || []).map((category) => (
-                                        <option key={category.id} value={category.id}>
-                                            {category.name}
-                                        </option>
-                                    ))}
-                                </select>
-                            </div>
-                            <div>
-                                <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-2">
-                                    وضعیت
-                                </label>
-                                <select
-                                    value={filters.status}
-                                    onChange={handleStatusChange}
-                                    className="w-full px-3 py-3 text-base border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary-500 focus:border-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100 transition-all duration-200"
-                                >
-                                    <option value="">همه وضعیت‌ها</option>
-                                    <option value="active">فعال</option>
-                                    <option value="inactive">غیرفعال</option>
-                                    <option value="draft">پیش‌نویس</option>
-                                </select>
-                            </div>
-                            <div>
-                                <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-2">
-                                    محدوده قیمت
-                                </label>
-                                <div className="flex gap-2">
-                                    <input
-                                        type="text"
-                                        inputMode="numeric"
-                                        placeholder="حداقل (مثال: ۱۰۰۰۰)"
-                                        value={filters.min_price}
-                                        onChange={(e) => {
-                                            const converted = persianToEnglish(e.target.value);
-                                            setFilters(prev => ({ ...prev, min_price: converted, page: 1 }));
-                                        }}
-                                        className="w-full px-3 py-3 text-base border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary-500 focus:border-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100 transition-all duration-200"
-                                    />
-                                    <input
-                                        type="text"
-                                        inputMode="numeric"
-                                        placeholder="حداکثر (مثال: ۵۰۰۰۰۰)"
-                                        value={filters.max_price}
-                                        onChange={(e) => {
-                                            const converted = persianToEnglish(e.target.value);
-                                            setFilters(prev => ({ ...prev, max_price: converted, page: 1 }));
-                                        }}
-                                        className="w-full px-3 py-3 text-base border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary-500 focus:border-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100 transition-all duration-200"
-                                    />
-                                </div>
-                            </div>
-                        </div>
-                    )}
-                </div>
 
-                {/* Products Table */}
                 {isLoading ? (
-                    <ProductsTableSkeleton />
+                    <TableSkeleton columns={5} rows={5} />
+                ) : products.length === 0 ? (
+                    <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg overflow-hidden">
+                        <EmptyState
+                            icon={Package}
+                            title="محصولی موجود نیست"
+                            description="برای شروع، اولین محصول خود را ایجاد کنید."
+                            actionLabel={
+                                <>
+                                    <Plus className="h-4 w-4" />
+                                    ایجاد محصول جدید
+                                </>
+                            }
+                            onAction={handleCreate}
+                        />
+                    </div>
                 ) : (
                     <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg overflow-hidden">
                         {/* Desktop Table */}
@@ -345,32 +271,14 @@ const ProductsListPage = () => {
                                                     {product.category?.name || 'بدون دسته‌بندی'}
                                                 </td>
                                                 <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
-                                                    {getStatusBadge(product.status || '')}
+                                                    <StatusBadge status={product.status || ''} type="product" />
                                                 </td>
                                                 <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap text-sm font-medium">
-                                                    <div className="flex items-center gap-2">
+                                                    <ActionButtons
-                                                        <button
+                                                        onView={() => handleView(product.id)}
-                                                            onClick={() => handleView(product.id)}
+                                                        onEdit={() => handleEdit(product.id)}
-                                                            className="text-blue-600 hover:text-blue-900 dark:text-blue-400 dark:hover:text-blue-300"
+                                                        onDelete={() => setDeleteProductId(product.id.toString())}
-                                                            title="مشاهده"
+                                                    />
-                                                        >
-                                                            <Eye className="h-4 w-4" />
-                                                        </button>
-                                                        <button
-                                                            onClick={() => handleEdit(product.id)}
-                                                            className="text-indigo-600 hover:text-indigo-900 dark:text-indigo-400 dark:hover:text-indigo-300"
-                                                            title="ویرایش"
-                                                        >
-                                                            <Edit3 className="h-4 w-4" />
-                                                        </button>
-                                                        <button
-                                                            onClick={() => setDeleteProductId(product.id.toString())}
-                                                            className="text-red-600 hover:text-red-900 dark:text-red-400 dark:hover:text-red-300"
-                                                            title="حذف"
-                                                        >
-                                                            <Trash2 className="h-4 w-4" />
-                                                        </button>
-                                                    </div>
                                                 </td>
                                             </tr>
                                         ))}
@@ -405,7 +313,7 @@ const ProductsListPage = () => {
                                                 {formatPrice(product.price || 0)}
                                             </p>
                                             <div className="flex items-center gap-2 mt-1">
-                                                {getStatusBadge(product.status || '')}
+                                                <StatusBadge status={product.status || ''} type="product" size="sm" />
                                                 {product.category && (
                                                     <span className="text-xs text-gray-500">
                                                         {product.category.name}
@@ -414,51 +322,16 @@ const ProductsListPage = () => {
                                             </div>
                                         </div>
                                     </div>
-                                    <div className="flex items-center gap-2">
+                                    <ActionButtons
-                                        <button
+                                        onView={() => handleView(product.id)}
-                                            onClick={() => handleView(product.id)}
+                                        onEdit={() => handleEdit(product.id)}
-                                            className="flex items-center gap-1 px-2 py-1 text-xs text-blue-600 hover:text-blue-900 dark:text-blue-400 dark:hover:text-blue-300"
+                                        onDelete={() => setDeleteProductId(product.id.toString())}
-                                        >
+                                        showLabels={true}
-                                            <Eye className="h-3 w-3" />
+                                        size="sm"
-                                            مشاهده
+                                    />
-                                        </button>
-                                        <button
-                                            onClick={() => handleEdit(product.id)}
-                                            className="flex items-center gap-1 px-2 py-1 text-xs text-indigo-600 hover:text-indigo-900 dark:text-indigo-400 dark:hover:text-indigo-300"
-                                        >
-                                            <Edit3 className="h-3 w-3" />
-                                            ویرایش
-                                        </button>
-                                        <button
-                                            onClick={() => setDeleteProductId(product.id.toString())}
-                                            className="flex items-center gap-1 px-2 py-1 text-xs text-red-600 hover:text-red-900 dark:text-red-400 dark:hover:text-red-300"
-                                        >
-                                            <Trash2 className="h-3 w-3" />
-                                            حذف
-                                        </button>
-                                    </div>
                                 </div>
                             ))}
                         </div>
-
-                        {/* Empty State */}
-                        {(!products || products.length === 0) && !isLoading && (
-                            <div className="text-center py-12">
-                                <Package className="mx-auto h-12 w-12 text-gray-400" />
-                                <h3 className="mt-2 text-sm font-medium text-gray-900 dark:text-gray-100">
-                                    محصولی موجود نیست
-                                </h3>
-                                <p className="mt-1 text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">
-                                    برای شروع، اولین محصول خود را ایجاد کنید.
-                                </p>
-                                <div className="mt-6">
-                                    <Button onClick={handleCreate} className="flex items-center gap-2 mx-auto">
-                                        <Plus className="h-4 w-4" />
-                                        ایجاد محصول جدید
-                                    </Button>
-                                </div>
-                            </div>
-                        )}
                     </div>
                 )}
 
@@ -471,34 +344,14 @@ const ProductsListPage = () => {
                     onPageChange={(page) => setFilters(prev => ({ ...prev, page }))}
                 />
 
-                {/* Delete Confirmation Modal */}
+                <DeleteConfirmModal
-                <Modal
                     isOpen={!!deleteProductId}
                     onClose={() => setDeleteProductId(null)}
+                    onConfirm={handleDeleteConfirm}
                     title="حذف محصول"
-                >
+                    message="آیا از حذف این محصول اطمینان دارید؟ این عمل قابل بازگشت نیست و تمام اطلاعات مربوط به محصول از جمله نسخه‌ها و تصاویر حذف خواهد شد."
-                    <div className="space-y-4">
+                    isLoading={isDeleting}
-                        <p className="text-gray-600 dark:text-gray-400">
+                />
-                            آیا از حذف این محصول اطمینان دارید؟ این عمل قابل بازگشت نیست و تمام اطلاعات مربوط به محصول از جمله نسخه‌ها و تصاویر حذف خواهد شد.
-                        </p>
-                        <div className="flex justify-end space-x-2 space-x-reverse">
-                            <Button
-                                variant="secondary"
-                                onClick={() => setDeleteProductId(null)}
-                                disabled={isDeleting}
-                            >
-                                انصراف
-                            </Button>
-                            <Button
-                                variant="danger"
-                                onClick={handleDeleteConfirm}
-                                loading={isDeleting}
-                            >
-                                حذف
-                            </Button>
-                        </div>
-                    </div>
-                </Modal>
             </div>
         </PageContainer>
     );

src/pages/roles/role-detail/RoleDetailPage.tsx

@@ -59,7 +59,7 @@ const RoleDetailPage = () => {
     if (!role) return <div>نقش یافت نشد</div>;
 
     return (
-        <div className="p-6">
+        <PageContainer>
             <div className="mb-6">
                 <div className="flex items-center justify-between mb-4">
                     <div className="flex items-center gap-4">

src/pages/roles/roles-list/RolesListPage.tsx

@@ -3,79 +3,15 @@ import { useNavigate } from 'react-router-dom';
 import { useRoles, useDeleteRole } from '../core/_hooks';
 import { Role } from '@/types/auth';
 import { Button } from "@/components/ui/Button";
-
+import { Plus, Shield, Eye, Settings } from "lucide-react";
-import { Trash2, Edit3, Plus, UserCog, Shield, Eye, Settings } from "lucide-react";
+import { PageContainer } from '../../../components/ui/Typography';
-import { Modal } from "@/components/ui/Modal";
+import { PageHeader } from '@/components/layout/PageHeader';
-import { PageContainer, PageTitle, SectionSubtitle } from '../../../components/ui/Typography';
+import { FiltersSection } from '@/components/common/FiltersSection';
-
+import { TableSkeleton } from '@/components/common/TableSkeleton';
-// Skeleton Loading Component
+import { EmptyState } from '@/components/common/EmptyState';
-const RolesTableSkeleton = () => (
+import { DeleteConfirmModal } from '@/components/common/DeleteConfirmModal';
-    <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg overflow-hidden">
+import { ActionButtons } from '@/components/common/ActionButtons';
-        {/* Desktop Table Skeleton */}
+import { formatDate } from '@/utils/formatters';
-        <div className="hidden md:block">
-            <div className="overflow-x-auto">
-                <table className="min-w-full divide-y divide-gray-200 dark:divide-gray-700">
-                    <thead className="bg-gray-50 dark:bg-gray-700">
-                        <tr>
-                            <th className="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 dark:text-gray-300 uppercase tracking-wider">
-                                نام نقش
-                            </th>
-                            <th className="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 dark:text-gray-300 uppercase tracking-wider">
-                                توضیحات
-                            </th>
-                            <th className="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 dark:text-gray-300 uppercase tracking-wider">
-                                تاریخ ایجاد
-                            </th>
-                            <th className="px-6 py-3 text-right text-xs font-medium text-gray-500 dark:text-gray-300 uppercase tracking-wider">
-                                عملیات
-                            </th>
-                        </tr>
-                    </thead>
-                    <tbody className="bg-white dark:bg-gray-800 divide-y divide-gray-200 dark:divide-gray-700">
-                        {[...Array(5)].map((_, index) => (
-                            <tr key={index} className="animate-pulse">
-                                <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
-                                    <div className="h-4 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded w-32"></div>
-                                </td>
-                                <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
-                                    <div className="h-4 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded w-48"></div>
-                                </td>
-                                <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
-                                    <div className="h-4 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded w-20"></div>
-                                </td>
-                                <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
-                                    <div className="flex gap-2">
-                                        <div className="h-8 w-8 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded"></div>
-                                        <div className="h-8 w-8 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded"></div>
-                                        <div className="h-8 w-8 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded"></div>
-                                    </div>
-                                </td>
-                            </tr>
-                        ))}
-                    </tbody>
-                </table>
-            </div>
-        </div>
-
-        {/* Mobile Cards Skeleton */}
-        <div className="md:hidden p-4 space-y-4">
-            {[...Array(3)].map((_, index) => (
-                <div key={index} className="border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg p-4 animate-pulse">
-                    <div className="space-y-3">
-                        <div className="h-5 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded w-3/4"></div>
-                        <div className="h-4 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded w-full"></div>
-                        <div className="h-3 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded w-1/3"></div>
-                        <div className="flex gap-2 pt-2">
-                            <div className="h-8 w-8 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded"></div>
-                            <div className="h-8 w-8 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded"></div>
-                            <div className="h-8 w-8 bg-gray-300 dark:bg-gray-600 rounded"></div>
-                        </div>
-                    </div>
-                </div>
-            ))}
-        </div>
-    </div>
-);
 
 const RolesListPage = () => {
     const navigate = useNavigate();
@@ -135,66 +71,58 @@ const RolesListPage = () => {
         );
     }
 
+    const createButton = (
+        <button
+            onClick={handleCreate}
+            className="flex items-center justify-center w-12 h-12 bg-primary-600 hover:bg-primary-700 rounded-full transition-colors duration-200 text-white shadow-lg hover:shadow-xl"
+            title="نقش جدید"
+        >
+            <Plus className="h-5 w-5" />
+        </button>
+    );
+
     return (
         <PageContainer>
-            {/* Header */}
+            <PageHeader
-            <div className="flex flex-col space-y-3 sm:flex-row sm:items-center sm:justify-between sm:space-y-0">
+                title="مدیریت نقش‌ها"
+                subtitle="مدیریت نقش‌ها و دسترسی‌های سیستم"
+                icon={Shield}
+                actions={createButton}
+            />
+
+            <FiltersSection isLoading={isLoading} columns={2}>
                 <div>
-                    <div className="flex items-center gap-2 mb-2">
+                    <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-2">
-                        <UserCog className="h-6 w-6" />
+                        جستجو
-                        <PageTitle>مدیریت نقش‌ها</PageTitle>
+                    </label>
-                    </div>
+                    <input
-                    <p className="text-gray-600 dark:text-gray-400">مدیریت نقش‌ها و دسترسی‌های سیستم</p>
+                        type="text"
+                        placeholder="جستجو در نام یا توضیحات نقش..."
+                        value={filters.search}
+                        onChange={handleSearchChange}
+                        className="w-full px-3 py-2 border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-md focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100"
+                    />
                 </div>
+            </FiltersSection>
 
-                <button
-                    onClick={handleCreate}
-                    className="flex items-center justify-center w-12 h-12 bg-primary-600 hover:bg-primary-700 rounded-full transition-colors duration-200 text-white shadow-lg hover:shadow-xl"
-                    title="نقش جدید"
-                >
-                    <Plus className="h-5 w-5" />
-                </button>
-            </div>
-
-            {/* Filters */}
-            <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg p-4">
-                <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-4">
-                    <div>
-                        <label className="block text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300 mb-2">
-                            جستجو
-                        </label>
-                        <input
-                            type="text"
-                            placeholder="جستجو در نام یا توضیحات نقش..."
-                            value={filters.search}
-                            onChange={handleSearchChange}
-                            className="w-full px-3 py-2 border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-md focus:outline-none focus:ring-1 focus:ring-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100"
-                        />
-                    </div>
-                </div>
-            </div>
-
-            {/* Roles Table */}
             {isLoading ? (
-                <RolesTableSkeleton />
+                <TableSkeleton columns={4} rows={5} />
             ) : (roles || []).length === 0 ? (
                 <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg">
-                    <div className="text-center py-12">
+                    <EmptyState
-                        <UserCog className="h-12 w-12 text-gray-400 dark:text-gray-500 mx-auto mb-4" />
+                        icon={Shield}
-                        <h3 className="text-lg font-medium text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-2">
+                        title="هیچ نقش یافت نشد"
-                            هیچ نقش یافت نشد
+                        description={filters.search
-                        </h3>
+                            ? "نتیجه‌ای برای جستجوی شما یافت نشد"
-                        <p className="text-gray-600 dark:text-gray-400 mb-4">
+                            : "شما هنوز هیچ نقش ایجاد نکرده‌اید"}
-                            {filters.search
+                        actionLabel={
-                                ? "نتیجه‌ای برای جستجوی شما یافت نشد"
+                            <>
-                                : "شما هنوز هیچ نقش ایجاد نکرده‌اید"
+                                <Plus className="h-4 w-4 ml-2" />
-                            }
+                                اولین نقش را ایجاد کنید
-                        </p>
+                            </>
-                        <Button onClick={handleCreate} className="flex items-center gap-2">
+                        }
-                            <Plus className="h-4 w-4 ml-2" />
+                        onAction={handleCreate}
-                            اولین نقش را ایجاد کنید
+                    />
-                        </Button>
-                    </div>
                 </div>
             ) : (
                 <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg overflow-hidden">
@@ -228,24 +156,15 @@ const RolesListPage = () => {
                                                 {role.description}
                                             </td>
                                             <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap text-sm text-gray-900 dark:text-gray-100">
-                                                {new Date(role.created_at).toLocaleDateString('fa-IR')}
+                                                {formatDate(role.created_at)}
                                             </td>
                                             <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap text-sm font-medium">
                                                 <div className="flex items-center gap-2">
-                                                    <button
+                                                    <ActionButtons
-                                                        onClick={() => handleView(role.id)}
+                                                        onView={() => handleView(role.id)}
-                                                        className="text-blue-600 hover:text-blue-900 dark:text-blue-400 dark:hover:text-blue-300"
+                                                        onEdit={() => handleEdit(role.id)}
-                                                        title="مشاهده"
+                                                        onDelete={() => setDeleteRoleId(role.id.toString())}
-                                                    >
+                                                    />
-                                                        <Eye className="h-4 w-4" />
-                                                    </button>
-                                                    <button
-                                                        onClick={() => handleEdit(role.id)}
-                                                        className="text-indigo-600 hover:text-indigo-900 dark:text-indigo-400 dark:hover:text-indigo-300"
-                                                        title="ویرایش"
-                                                    >
-                                                        <Edit3 className="h-4 w-4" />
-                                                    </button>
                                                     <button
                                                         onClick={() => handlePermissions(role.id)}
                                                         className="text-green-600 hover:text-green-900 dark:text-green-400 dark:hover:text-green-300"
@@ -253,13 +172,6 @@ const RolesListPage = () => {
                                                     >
                                                         <Settings className="h-4 w-4" />
                                                     </button>
-                                                    <button
-                                                        onClick={() => setDeleteRoleId(role.id.toString())}
-                                                        className="text-red-600 hover:text-red-900 dark:text-red-400 dark:hover:text-red-300"
-                                                        title="حذف"
-                                                    >
-                                                        <Trash2 className="h-4 w-4" />
-                                                    </button>
                                                 </div>
                                             </td>
                                         </tr>
@@ -284,23 +196,16 @@ const RolesListPage = () => {
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400 mb-3">
-                                    تاریخ ایجاد: {new Date(role.created_at).toLocaleDateString('fa-IR')}
+                                    تاریخ ایجاد: {formatDate(role.created_at)}
                                 </div>
                                 <div className="flex items-center gap-2">
-                                    <button
+                                    <ActionButtons
-                                        onClick={() => handleView(role.id)}
+                                        onView={() => handleView(role.id)}
-                                        className="flex items-center gap-1 px-2 py-1 text-xs text-blue-600 hover:text-blue-900 dark:text-blue-400 dark:hover:text-blue-300"
+                                        onEdit={() => handleEdit(role.id)}
-                                    >
+                                        onDelete={() => setDeleteRoleId(role.id.toString())}
-                                        <Eye className="h-3 w-3" />
+                                        showLabels={true}
-                                        مشاهده
+                                        size="sm"
-                                    </button>
+                                    />
-                                    <button
-                                        onClick={() => handleEdit(role.id)}
-                                        className="flex items-center gap-1 px-2 py-1 text-xs text-indigo-600 hover:text-indigo-900 dark:text-indigo-400 dark:hover:text-indigo-300"
-                                    >
-                                        <Edit3 className="h-3 w-3" />
-                                        ویرایش
-                                    </button>
                                     <button
                                         onClick={() => handlePermissions(role.id)}
                                         className="flex items-center gap-1 px-2 py-1 text-xs text-green-600 hover:text-green-900 dark:text-green-400 dark:hover:text-green-300"
@@ -308,13 +213,6 @@ const RolesListPage = () => {
                                         <Settings className="h-3 w-3" />
                                         دسترسی‌ها
                                     </button>
-                                    <button
-                                        onClick={() => setDeleteRoleId(role.id.toString())}
-                                        className="flex items-center gap-1 px-2 py-1 text-xs text-red-600 hover:text-red-900 dark:text-red-400 dark:hover:text-red-300"
-                                    >
-                                        <Trash2 className="h-3 w-3" />
-                                        حذف
-                                    </button>
                                 </div>
                             </div>
                         ))}
@@ -322,31 +220,14 @@ const RolesListPage = () => {
                 </div>
             )}
 
-            {/* Delete Confirmation Modal */}
+            <DeleteConfirmModal
-            <Modal
                 isOpen={!!deleteRoleId}
                 onClose={cancelDelete}
+                onConfirm={handleDeleteConfirm}
                 title="تأیید حذف"
-                size="sm"
+                message="آیا از حذف این نقش اطمینان دارید؟ این عمل قابل بازگشت نیست."
-            >
+                isLoading={isDeleting}
-                <div className="space-y-4">
+            />
-                    <p className="text-gray-600 dark:text-gray-300">
-                        آیا از حذف این نقش اطمینان دارید؟ این عمل قابل بازگشت نیست.
-                    </p>
-                    <div className="flex justify-end gap-3">
-                        <Button variant="secondary" onClick={cancelDelete}>
-                            انصراف
-                        </Button>
-                        <Button
-                            variant="danger"
-                            onClick={handleDeleteConfirm}
-                            loading={isDeleting}
-                        >
-                            حذف
-                        </Button>
-                    </div>
-                </div>
-            </Modal>
         </PageContainer>
     );
 };

src/pages/shipping-methods/shipping-method-form/ShippingMethodFormPage.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { ShippingOpenHour } from '../core/_models';
 import { Button } from '@/components/ui/Button';
 import { Input } from '@/components/ui/Input';
 import { TagInput } from '@/components/ui/TagInput';
+import { PageContainer } from '@/components/ui/Typography';
 import { Truck } from 'lucide-react';
 import { formatWithThousands, parseFormattedNumber } from '@/utils/numberUtils';
 

src/pages/users-admin/users-admin-list/UsersAdminListPage.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import React, { useMemo, useState } from 'react';
 import { useNavigate } from 'react-router-dom';
-import { Users, Plus, Search, Filter, UserCheck, UserX, Edit, Trash2, Eye, User as UserIcon } from 'lucide-react';
+import { Users, Plus, Search, Filter, UserCheck, UserX, Eye, Edit, Trash2, User as UserIcon } from 'lucide-react';
 import { useSearchUsers, useUserStats, useVerifyUser, useUnverifyUser, useDeleteUser } from '../core/_hooks';
 import { User, UserFilters } from '../core/_models';
 import { PageContainer } from '../../../components/ui/Typography';
@@ -12,6 +12,10 @@ import { StatsCard } from '../../../components/dashboard/StatsCard';
 import { Table } from '../../../components/ui/Table';
 import { TableColumn } from '../../../types';
 import { englishToPersian, persianToEnglish } from '../../../utils/numberUtils';
+import { PageHeader } from '@/components/layout/PageHeader';
+import { FiltersSection } from '@/components/common/FiltersSection';
+import { DeleteConfirmModal } from '@/components/common/DeleteConfirmModal';
+import { StatusBadge } from '@/components/ui/StatusBadge';
 
 const UsersAdminListPage: React.FC = () => {
     const navigate = useNavigate();
@@ -163,14 +167,7 @@ const UsersAdminListPage: React.FC = () => {
             key: 'verified',
             label: 'وضعیت',
             align: 'center',
-            render: (v: boolean) => (
+            render: (v: boolean) => <StatusBadge status={v} type="user" />
-                <span className={`inline-flex px-2 py-1 text-xs font-semibold rounded-full ${v
-                    ? 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200'
-                    : 'bg-yellow-100 text-yellow-800 dark:bg-yellow-900 dark:text-yellow-200'
-                    }`}>
-                    {v ? 'تأیید شده' : 'تأیید نشده'}
-                </span>
-            )
         },
         {
             key: 'actions',
@@ -231,17 +228,11 @@ const UsersAdminListPage: React.FC = () => {
     return (
         <PageContainer>
             <div className="space-y-6">
-                {/* Header */}
+                <PageHeader
-                <div className="flex flex-col sm:flex-row justify-between items-start sm:items-center gap-4">
+                    title="مدیریت کاربران"
-                    <div>
+                    subtitle="مشاهده و مدیریت کاربران سیستم"
-                        <h1 className="text-2xl font-bold text-gray-900 dark:text-gray-100 flex items-center gap-2">
+                    icon={Users}
-                            <Users className="h-6 w-6" />
+                />
-                            مدیریت کاربران
-                        </h1>
-                        <p className="text-gray-600 dark:text-gray-400 mt-1">مشاهده و مدیریت کاربران سیستم</p>
-                    </div>
-
-                </div>
 
                 {/* Stats Cards */}
                 {stats && (
@@ -273,47 +264,44 @@ const UsersAdminListPage: React.FC = () => {
                     </div>
                 )}
 
-                {/* Filters */}
+                <FiltersSection isLoading={false} columns={3}>
-                <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg p-4">
+                    <Input
-                    <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-4">
+                        placeholder="جستجو بر اساس نام، شماره تلفن یا ایمیل..."
-                        <Input
+                        value={searchTerm}
-                            placeholder="جستجو بر اساس نام، شماره تلفن یا ایمیل..."
+                        onChange={(e) => setSearchTerm(e.target.value)}
-                            value={searchTerm}
+                        onKeyPress={(e) => e.key === 'Enter' && handleSearch()}
-                            onChange={(e) => setSearchTerm(e.target.value)}
+                        data-testid="search-users-input"
-                            onKeyPress={(e) => e.key === 'Enter' && handleSearch()}
+                    />
-                            data-testid="search-users-input"
+                    <select
-                        />
+                        value={selectedStatus}
-                        <select
+                        onChange={(e) => setSelectedStatus(e.target.value as any)}
-                            value={selectedStatus}
+                        className="w-full px-3 py-3 text-base border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary-500 focus:border-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100 transition-all duration-200"
-                            onChange={(e) => setSelectedStatus(e.target.value as any)}
+                        data-testid="status-filter-select"
-                            className="w-full px-3 py-3 text-base border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-primary-500 focus:border-primary-500 dark:bg-gray-700 dark:text-gray-100 transition-all duration-200"
+                    >
-                            data-testid="status-filter-select"
+                        <option value="all">همه کاربران</option>
+                        <option value="verified">تأیید شده</option>
+                        <option value="unverified">تأیید نشده</option>
+                    </select>
+                    <div className="flex gap-2">
+                        <Button
+                            onClick={handleSearch}
+                            className="flex items-center gap-2"
+                            data-testid="search-button"
                         >
-                            <option value="all">همه کاربران</option>
+                            <Search className="h-4 w-4" />
-                            <option value="verified">تأیید شده</option>
+                            جستجو
-                            <option value="unverified">تأیید نشده</option>
+                        </Button>
-                        </select>
+                        <Button
-                        <div className="flex gap-2">
+                            variant="secondary"
-                            <Button
+                            onClick={handleClearFilters}
-                                onClick={handleSearch}
+                            className="flex items-center gap-2"
-                                className="flex items-center gap-2"
+                            data-testid="clear-filters-button"
-                                data-testid="search-button"
+                        >
-                            >
+                            <Filter className="h-4 w-4" />
-                                <Search className="h-4 w-4" />
+                            پاک کردن فیلترها
-                                جستجو
+                        </Button>
-                            </Button>
-                            <Button
-                                variant="secondary"
-                                onClick={handleClearFilters}
-                                className="flex items-center gap-2"
-                                data-testid="clear-filters-button"
-                            >
-                                <Filter className="h-4 w-4" />
-                                پاک کردن فیلترها
-                            </Button>
-                        </div>
                     </div>
-                </div>
+                </FiltersSection>
 
                 {/* Users Table */}
                 <div className="bg-white dark:bg-gray-800 shadow-sm border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-lg overflow-hidden">
@@ -346,36 +334,15 @@ const UsersAdminListPage: React.FC = () => {
                     />
                 )}
 
-                {/* Delete Confirmation Modal */}
+                <DeleteConfirmModal
-                <Modal
                     isOpen={deleteModal.isOpen}
                     onClose={() => setDeleteModal({ isOpen: false, user: null })}
+                    onConfirm={handleDeleteConfirm}
                     title="حذف کاربر"
-                >
+                    message={`آیا از حذف کاربر "${deleteModal.user?.first_name} ${deleteModal.user?.last_name}" اطمینان دارید؟`}
-                    <div className="space-y-4">
+                    warningMessage="این عمل غیرقابل بازگشت است."
-                        <p className="text-gray-600 dark:text-gray-400">
+                    isLoading={deleteUserMutation.isPending}
-                            آیا از حذف کاربر "{deleteModal.user?.first_name} {deleteModal.user?.last_name}" اطمینان دارید؟
+                />
-                        </p>
-                        <p className="text-sm text-red-600 dark:text-red-400">
-                            این عمل غیرقابل بازگشت است.
-                        </p>
-                        <div className="flex justify-end gap-3">
-                            <Button
-                                variant="secondary"
-                                onClick={() => setDeleteModal({ isOpen: false, user: null })}
-                            >
-                                انصراف
-                            </Button>
-                            <Button
-                                variant="danger"
-                                onClick={handleDeleteConfirm}
-                                loading={deleteUserMutation.isPending}
-                            >
-                                حذف
-                            </Button>
-                        </div>
-                    </div>
-                </Modal>
 
                 {/* Verify/Unverify Confirmation Modal */}
                 <Modal

src/utils/formatters.ts

@@ -0,0 +1,72 @@
+/**
+ * Utility functions for formatting data
+ */
+
+/**
+ * Format price with Persian number formatting and تومان suffix
+ */
+export const formatPrice = (price: number): string => {
+    if (price === null || price === undefined || isNaN(price)) {
+        return '0 تومان';
+    }
+    return new Intl.NumberFormat('fa-IR').format(price) + ' تومان';
+};
+
+/**
+ * Format currency amount with Persian number formatting and تومان suffix
+ */
+export const formatCurrency = (amount: number): string => {
+    if (amount === null || amount === undefined || isNaN(amount)) {
+        return '0 تومان';
+    }
+    return new Intl.NumberFormat('fa-IR').format(amount) + ' تومان';
+};
+
+/**
+ * Format date string to Persian locale
+ */
+export const formatDate = (dateString: string | Date): string => {
+    if (!dateString) return '-';
+    
+    try {
+        const date = typeof dateString === 'string' ? new Date(dateString) : dateString;
+        if (isNaN(date.getTime())) return '-';
+        
+        return date.toLocaleDateString('fa-IR');
+    } catch {
+        return '-';
+    }
+};
+
+/**
+ * Format date and time string to Persian locale
+ */
+export const formatDateTime = (dateString: string | Date): string => {
+    if (!dateString) return '-';
+    
+    try {
+        const date = typeof dateString === 'string' ? new Date(dateString) : dateString;
+        if (isNaN(date.getTime())) return '-';
+        
+        return date.toLocaleDateString('fa-IR', {
+            year: 'numeric',
+            month: 'long',
+            day: 'numeric',
+            hour: '2-digit',
+            minute: '2-digit',
+        });
+    } catch {
+        return '-';
+    }
+};
+
+/**
+ * Format number with thousands separator (Persian)
+ */
+export const formatNumber = (num: number): string => {
+    if (num === null || num === undefined || isNaN(num)) {
+        return '0';
+    }
+    return new Intl.NumberFormat('fa-IR').format(num);
+};
+

src/utils/statusUtils.ts

@@ -0,0 +1,185 @@
+import React from 'react';
+import { StatusBadge as StatusBadgeComponent, StatusType, StatusValue } from '../components/ui/StatusBadge';
+
+/**
+ * Get status badge color classes
+ */
+export const getStatusColor = (status: string, type?: StatusType): string => {
+    const statusStr = String(status).toLowerCase();
+
+    switch (type) {
+        case 'order':
+            switch (statusStr) {
+                case 'pending':
+                    return 'bg-yellow-100 text-yellow-800 dark:bg-yellow-900 dark:text-yellow-200';
+                case 'processing':
+                    return 'bg-blue-100 text-blue-800 dark:bg-blue-900 dark:text-blue-200';
+                case 'shipped':
+                    return 'bg-purple-100 text-purple-800 dark:bg-purple-900 dark:text-purple-200';
+                case 'delivered':
+                    return 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200';
+                case 'cancelled':
+                    return 'bg-red-100 text-red-800 dark:bg-red-900 dark:text-red-200';
+                case 'refunded':
+                    return 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200';
+                default:
+                    return 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200';
+            }
+
+        case 'product':
+            switch (statusStr) {
+                case 'active':
+                    return 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200';
+                case 'inactive':
+                    return 'bg-red-100 text-red-800 dark:bg-red-900 dark:text-red-200';
+                case 'draft':
+                    return 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200';
+                default:
+                    return 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200';
+            }
+
+        case 'user':
+            switch (statusStr) {
+                case 'verified':
+                case 'true':
+                    return 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200';
+                case 'unverified':
+                case 'false':
+                    return 'bg-yellow-100 text-yellow-800 dark:bg-yellow-900 dark:text-yellow-200';
+                default:
+                    return 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200';
+            }
+
+        case 'discount':
+            switch (statusStr) {
+                case 'active':
+                    return 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200';
+                case 'inactive':
+                    return 'bg-red-100 text-red-800 dark:bg-red-900 dark:text-red-200';
+                default:
+                    return 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200';
+            }
+
+        case 'comment':
+            switch (statusStr) {
+                case 'approved':
+                    return 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200';
+                case 'rejected':
+                    return 'bg-red-100 text-red-800 dark:bg-red-900 dark:text-red-200';
+                case 'pending':
+                    return 'bg-yellow-100 text-yellow-800 dark:bg-yellow-900 dark:text-yellow-200';
+                default:
+                    return 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200';
+            }
+
+        default:
+            switch (statusStr) {
+                case 'active':
+                case 'true':
+                    return 'bg-green-100 text-green-800 dark:bg-green-900 dark:text-green-200';
+                case 'inactive':
+                case 'false':
+                    return 'bg-red-100 text-red-800 dark:bg-red-900 dark:text-red-200';
+                default:
+                    return 'bg-gray-100 text-gray-800 dark:bg-gray-900 dark:text-gray-200';
+            }
+    }
+};
+
+/**
+ * Get status text in Persian
+ */
+export const getStatusText = (status: string, type?: StatusType): string => {
+    const statusStr = String(status).toLowerCase();
+
+    switch (type) {
+        case 'order':
+            switch (statusStr) {
+                case 'pending':
+                    return 'در انتظار';
+                case 'processing':
+                    return 'در حال پردازش';
+                case 'shipped':
+                    return 'ارسال شده';
+                case 'delivered':
+                    return 'تحویل شده';
+                case 'cancelled':
+                    return 'لغو شده';
+                case 'refunded':
+                    return 'مرجوع شده';
+                default:
+                    return statusStr;
+            }
+
+        case 'product':
+            switch (statusStr) {
+                case 'active':
+                    return 'فعال';
+                case 'inactive':
+                    return 'غیرفعال';
+                case 'draft':
+                    return 'پیش‌نویس';
+                default:
+                    return statusStr;
+            }
+
+        case 'user':
+            switch (statusStr) {
+                case 'verified':
+                case 'true':
+                    return 'تأیید شده';
+                case 'unverified':
+                case 'false':
+                    return 'تأیید نشده';
+                default:
+                    return statusStr;
+            }
+
+        case 'discount':
+            switch (statusStr) {
+                case 'active':
+                    return 'فعال';
+                case 'inactive':
+                    return 'غیرفعال';
+                default:
+                    return statusStr;
+            }
+
+        case 'comment':
+            switch (statusStr) {
+                case 'approved':
+                    return 'تأیید شده';
+                case 'rejected':
+                    return 'رد شده';
+                case 'pending':
+                    return 'در انتظار';
+                default:
+                    return statusStr;
+            }
+
+        default:
+            switch (statusStr) {
+                case 'active':
+                case 'true':
+                    return 'فعال';
+                case 'inactive':
+                case 'false':
+                    return 'غیرفعال';
+                default:
+                    return statusStr;
+            }
+    }
+};
+
+/**
+ * Get status badge React component
+ */
+export const getStatusBadge = (
+    status: StatusValue,
+    type?: StatusType,
+    className?: string,
+    size?: 'sm' | 'md' | 'lg'
+): React.ReactElement => {
+    return React.createElement(StatusBadgeComponent, { status, type, className, size });
+};
+